Evidencias en Pediatría
Toma de decisiones clínicas basadas en las mejores pruebas científicas
Las medidas físicas son efectivas para reducir la propagación de los virus respiratorios
Artículo valorado críticamente: Jefferson T, Del Mar C, Dooley L, Ferroni E, Al- Ansary L, Bawazeer GA, et al. Physical interventions to interrupt or reduce the spread of respiratory viruses: systematic review. BMJ. 2009;339 : b3675.
Revisores: Leonidas Perdikidi Olivieri. EAP Juncal. Madrid (España). Correo electrónico: lperdikidis@gmail.com
Antonio Bonillo Perales. Hospital Torrecárdenas. Almería (España). Correo electrónico: abonillop@ono.com
Resumen
Conclusiones de los autores del estudio: las medidas físicas para prevenir la propagación del virus de la gripe y otros virus respiratorios, tales como el lavado de manos y uso de mascarillas, son efectivas y relativamente baratas de implementar. La promoción adecuada de éstas medidas es imprescindible ya que los niños son una fuente muy importante de propagación de los virus respiratorios.
Comentario de los revisores: esta es una revisión sistemática bien diseñada. Los estudios en los que se basa tienen múltiples problemas de diseño. Aún así las conclusiones parecen válidas, y es necesario llevar a cabo estudios mejor diseñados.
Términos clave en español: influenza; gripe; resfriado común ; catarro; higiene personal; lavado de manos; guantes protectores; máscaras; dispositivos de protección respiratoria; aislamiento de pacientes
Physical measures are effective at reducing the spread of respiratory viruses
Abstract
Authors' conclusions: physical measures to prevent the spread of influenza virus and other respiratory viruses, for example hand washing and the use of face masks are effective, and relatively cheap to implement. The adequate promotion of these measures is important, since children are a very important means of viral propagation due to their less established hygienic practices.
Reviewers' commentary: this is a well designed systematic review. The studies in which it is based have multiple design problems. Nevertheless the conclusions seem valid, but more welll designed studies are necessary.
Key words: influenza; common cold; severe acute respiratory syndrome; respiratory tract infection; handwashing; protective gloves; masks; patient isolation
Cómo citar este artículo
Perdikidis Olivieri L, Bonillo Perales A. Las medidas físicas son efectivas para reducir la propagación de los virus respiratorios. Evid Pediatr. 2009; 5: 83