Shannon S. Sullivan, Clete A. Kushida. Multiple Sleep Latency Test and Maintenance of Wakefulness Test. Chest. 2008; 134:854-861.

La excesiva somnolencia diurna (ESD) y el cansancio son motivos frecuentes de consulta en las unidades de sueño. La evaluación objetiva de estos síntomas es importante para conseguir un diagnóstico preciso y conocer los procesos subyacentes así como establecer una terapia adecuada. El test de latencias múltiples de sueño (TLMS) mide la somnolencia fisiológica, mientras que el test de mantenimiento de la vigilia (TMV) pretende medir la somnolencia manifiesta. Ninguno de los tests se correlaciona adecuadamente con la somnolencia subjetiva que se recoge en el test de somnolencia de Epworth o en la escala de somnolencia de Stanford. Aunque en el pasado había diferencias metodológicas, en 2005 se establecieron criterios normativos para la realización de estos tests. En los últimos años se han hecho esfuerzos para documentar la ESD relacionada con riesgo ocupacional. Sin embargo, estas pruebas no reflejan ni predicen la experiencia de la vida real. Los datos normativos para ambos tests, especialmente para el TMV, son escasos y son inadecuados para valorar a la población pediátrica, trabajadores a turnos y otros.