Castañeda JL, Kheirandish-Gozal L, Gozal D, Accinelli RA. Effect of reductions in biomass fuel exposure on symptoms of sleep apnea in children living in the peruvian andes: A preliminary field study. Pediatr Pulmonol. 2012 Nov 5. doi: 10.1002/ppul.22720

Antecedentes. Varios estudios han evaluado la prevalencia de la apnea del sueño en la población pediátrica. Aunque la exposición ambiental al humo del cigarrillo (ECS) aumenta el riesgo de ronquido habitual, ningún estudio hasta la fecha han examinado la contribución potencial de la contaminación de interiores en el SAHS de los niños.
Objetivo. Determinar la frecuencia de los síntomas asociados con la apnea del sueño en los niños expuestos a las tradicionales estufas de leña y evaluar si los síntomas disminuyen después de la implementación de estufas mejoradas ambientalmente menos contaminantes.
Métodos. Los residentes de las comunidades de Chucllapampa, Sayhuapata y Alparcuna en provincia de Cangallo, departamento de Ayacucho, Perú, fueron entrevistados en dos ocasiones dentro de los 12 meses antes y después de la instalación de una estufa de leña mejorada La frecuencia de los síntomas asociados con la apnea del sueño se evaluó en todos los niños <15 años de edad utilizando un cuestionario previamente validado.
Resultados. Los padres de 59 niños (62,7% varones, con una edad media de 7,76 ± 4,2 años) fueron entrevistados representando más del 97% de los niños en los pueblos pequeños. Los síntomas más frecuentes fueron los despertares nocturnos, ronquidos habituales, movimientos repetitivos durante el sueño, congestión nasal y dolor de garganta. Después de la implementación de cocinas mejoradas en los hogares, mejoraron tanto los ronquidos (52,5% vs 18,2%, P <0,0001), la congestión nasal (33,9% vs 1,8%, P <0,0001), los problemas de comportamiento e hiperactividad (28,8% vs 3,8%, P <0.002), los despertares nocturnos (42,4% vs 1,7%, P <0,0001), el dolor de garganta (38,2% vs 5,5% p <0,0001), la respiración bucal durante el día (33,9% vs 1,8%, P <0,001 ), la somnolencia diurna (21,1% vs 1,8%, P <0,003) y el quedarse dormido en la escuela (14,6% frente a 0%, P <0,03).
Conclusiones. Los niños expuestos a las tradicionales estufas de biomasa tuvieron una mayor frecuencia de síntomas relacionados con la apnea del sueño, que disminuyen con la mejora de las estufas y la menor contaminación de las casas.