Cuddihy C, Dorris L, Minnis H, Kocovska E. Sleep disturbance in adopted children with a history of maltreatment. Adoption & Fostering December 2013 37: 404-411,

Objetivo. Investigar si los niños con historia de maltrato problemas presentes de conducto presentan más alteraciones del sueño que los controles y conocer si las alteraciones del sueño están asociadas con problemas conductuales.
Métodos. Participaron 63 niños que fueron valorados según los cuestionarios Children’s Sleep Habits Questionnaire (CSHQ) (Owens, Spirito and McGuinn, 2000) y Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) (Goodman, et al., 2003). Treinta y cuatro participantes fueron reclutados vía Adoption UK – Scotland. Los criterios de inclusión incluyeron una historia de maltrato (confirmada mediante documentos de trabajo social) con problemas sociales y de comportamiento asociados. Se reclutaron 29 controles, también de edades comprendidas entre os 5-12 años, sin historia de maltrato ni de alteraciones psiquiátricas, procedentes de dos consultas generales.
Resultados. La media de CSHQ de puntuaciones de dificultad en el sueño fueron significativamente más altas en niños maltratados que en controles (48.9 vs 23.6, P < 0.001). Los valores de problemas de sueño significativos (puntuacion total >41) fueron también mayores en niños del grupo maltrato (50%) comparado con el grupo control (12%) (P = 0.002). Hubo una asociación significativa entre valores altos del CSHQ y el SDQ (P < 0.000).
Conclusiones. En general, este estudio sugiere que los niños que han sufrido maltrato experimentan alteraciones significativas del sueño que a su vez se asocia con alteraciones de conducta. Esto tiene implicaciones claras en la intervención y valoración de este grupo vulnerable y sugiere la necesidad de nuevas investigaciones.