Rosen D. Many Parents Report Their Child’s Breathing and Sleep Patterns During Overnight Sleep Study as Atypical. Clin Pediatr (Phila) Date: 2010 May 19,

Objetivo. Determinar cómo, según los padres y cuidadores de niño sometidos a una polisomnografía (PSG) nocturna, la respiración y los patrones de sueño durante ésta son o no representativos de lo habituales en el sueño en sus casas.
Material y métodos. Esquema retrospectivo y cuestionario realizado tras la polisomnografía a 200 pacientes consecutivos.
Resultados. De los 200 pacientes invitados a participar, 19 pacientes no cumplimentaron el cuestionario y 5 lo hicieron parcialmente. Un total de 115 cuestionarios (el 64,2%) describieron el patrón respiratorio de su hijo durante la PSG como el “típico”, 6 (el 3,4%) como “más ruidoso” y 58 (el 32,4%) como “más silencioso” que el habitual. Un 38,7% de los respondedores (69 padres) describieron el sueño del niño como “típico”, 45 (un 25,2%) como “ más inquieto” y 21 (el 11,8%) como “ mejor” que el habitual. 45 respondedores (el 25,2%) describieron una latencia del sueño más prolongada y 16 (9%) menos de lo normal.
Conclusiones. Muchos padres refirieron que el patrón respiratorio de sus hijos (en el 35,8% de los casos), y su patrón de sueño (en el 61,3% de los casos) durante la PSG nocturna no reflejó el habitual en su casa. Queda por determinar en qué grado resultan representativos los datos recogidos en el laboratorio de sueño.